没关系。名称相同，虽然现在两座山都有*寺，但是两者没有关联。
2004年我出过一本《玄奘与南京玄奘寺》（河海大学出版社出版）的书，主要介绍南京九华山的历史与文化。
安徽的九华山是中国四大*名山，是地*菩萨的道场。南京九华山*近玄武湖畔，历史上是覆舟山，《寰宇记》记载：九华山，在城北五里，周围三里，高三十丈，东接青溪，北临真武湖，状如覆舟，因以为名。《舆地志》亦曰：宋元嘉（424-425）中，改名真武山，以其临真武湖，山复有真武观故也。陈时改为龙山。后因山南山麓建有小九华寺，遂亦名九华山。
历史上的覆舟山，曾经是*园林，有东吴太子孙登的园林，名曰太子湖。东晋明帝为太子时，筑土为台，重修北湖，养武士数千于湖内，时称太子西池。东晋时还在此山之南筑北郊坛，亦称地坛。在山之南建芍药垒，每年种植芍药供宫廷用药。宋武帝刘裕为大将时，曾在此筑垒抵御孙恩等所领导的农民*军，故又称药园垒。以后又将药园垒、西池、北郊坛等合并，辟为乐游苑，成为六朝盛极一时的*花园。
在覆舟山下曾建过青园寺、*寺。最有影响的是青宋元嘉年间（424-453），高僧竺道生来此。南朝之后，覆舟山与*绝缘。
隋唐宋元以降，覆舟山风光不再。明代因为九华山紧邻鸡笼山，山下设有太学，学生在课余，游山玩水，访古探幽是他们的所爱。覆舟山也是他们经常攀登的地方，覆舟山山依在，湖光山景风景异。
清代以降，一直到*，九华山都*较萧条，人迹罕至，因为没有了景点、建筑、人气，前来九华山游玩的游人寥寥。
一直到1942年初冬，*本侵略者在雨花台大报恩寺三*塔遗址挖到一石函，记载了玄奘顶骨来宁安葬的经过。到了1944年，汪伪*在九华山上建了一座砖塔，供奉唐代高僧玄奘的顶骨舍利，因此得名三*塔。
建国后，小九华山被辟为公园，游客甚少。偶有游客前来，也是为了看看三*塔。也因为有三*塔的缘故，十多年前，在此设立玄奘寺，僧人不过十来个。
南京九华山*不大，远眺玄武湖倒也别有一番精致，但是*根基浅，与*底蕴深厚，香火很旺的安徽九华山无法相*。
南京有一座九华山并非安徽的九华山。我们世人所常听闻的九华山位于安徽省青阳县城附近，为中国四大*名山之一（山西五台山，浙江普陀山、*峨眉山）<*r/><*r/>
南京的九华山在历史上数次易名，它的形态像一个翻覆的船，所以古代又称“覆舟山”。 实际上在风水学上如果山的体态如“覆舟”是吉象。南朝刘宋年间，南京玄武湖屡见“黑龙”又改名为玄武山、陈太建年间又改名为“龙舟山”。<*r/><*r/>
那为啥要叫“九华山”呢？ 原来在山的南面有“小九华寺”，这山也*取“九华”二字而命名了。 如今南京此处已经建为公园，内有玄奘寺塔、三*塔、塔内的莲花座下还有*的顶骨舍利。
如果是对*感兴趣的朋友，不妨前往参观拜谒。<*r/>
原创作者:南京小欧
*悟空问答
相传当年*王子金乔觉(*是后来的地*王菩萨)西渡大海，来到中国，一路经过很多地方，后来最终定在安徽青阳九华山作为修行道场，据传凡是地*王菩萨经过，并且停留一段时间，讲过经的地方，都叫九华山，其实很多地方都有九华山，为了胡安徽青阳九华山作为区别，民间一般都称小九华！安徽青阳的称为大九华！其实是有一定渊源的！
虽名字一样，但没有关系。南京九华山位于玄武湖畔，山上有座九华塔，据说埋有玄奘遗骨，所以称为九华山。后建有玄奘寺，因供奉*本战犯牌位*处，暂停*。安徽九华山是国内四大*名山之一，是地*菩萨的道场，地*菩萨坐化后真身*不腐，供各方香客及游人拜谒参观。
九华山风景区位于安徽省池州市青阳县九华镇九华街，是国家5*旅游景区，九峰形似莲花，有九十九峰之称，千米以上的高峰20多座，最高峰是十王峰，海拔1342米。
安徽九华山主体是花岗岩体组成强烈断隆带，它的边缘地区有部分沉积岩，其余的都是由花岗闪长岩组成的褶皱断块轻度隆起带。
安徽九华山是地*菩萨道场，有“*未空誓不成*，众生度尽方证菩提”的说法。
九华胜景在天台，主峰是天台峰，海拔有1300多米，从九华街上天台，约15里山路，沿途还会经过很多的风景点，天台峰顶部可以看到四周群山匍伏，还可以远望九华街，周围的岩石，奇形怪状，有身临蓬菜仙境之感，在天台峰上面还可以观看*出，“天台晓*”被列为“九华十景”之一。
唐代大诗人李白曾三次游历九华山，有“昔在九江上，遥望九华峰，天江挂绿水，秀出九芙蓉”的诗句。
九华山风景区位于安徽省池州市青阳县九华镇九华街，是国家5*旅游景区，九峰形似莲花，有九十九峰之称，千米以上的高峰20多座，最高峰是十王峰，海拔1342米。
安徽九华山主体是花岗岩体组成强烈断隆带，它的边缘地区有部分沉积岩，其余的都是由花岗闪长岩组成的褶皱断块轻度隆起带。
安徽九华山是地*菩萨道场，有“*未空誓不成*，众生度尽方证菩提”的说法。
九华胜景在天台，主峰是天台峰，海拔有1300多米，从九华街上天台，约15里山路，沿途还会经过很多的风景点，天台峰顶部可以看到四周群山匍伏，还可以远望九华街，周围的岩石，奇形怪状，有身临蓬菜仙境之感，在天台峰上面还可以观看*出，“天台晓*”被列为“九华十景”之一。
唐代大诗人李白曾三次游历九华山，有“昔在九江上，遥望九华峰，天江挂绿水，秀出九芙蓉”的诗句。
